• على الرغم من وجود بعض المشكلات الخاصة بالصين ، إلا أن هذا يتفق بشكل عام مع نتائج الاستطلاع التي تشير إلى أن 14٪ فقط من المستهلكين (22٪ في فبراير عندما خففت الصين قيودها على الحركة) سيستأنفون السفر بمجرد رفع القيود. تعتبر أكبر نسبة من المسافرين - أقل بقليل من النصف - من المرجح أن تستأنف السفر الجوي في غضون شهر إلى شهرين. إذا كان من الممكن احتواء الوباء خلال الأشهر القليلة القادمة ، فإن هذا يتماشى مع وجهة نظرنا بشأن انتعاش الصناعة الجارية في الربع الثالث. ومع ذلك ، سيكون التعافي بطيئًا حيث أشار 40٪ من المشاركين إلى أنه يمكنهم الانتظار ستة أشهر أو أكثر قبل السفر جوًا.
• بالإضافة إلى المخاوف الصحية ، ستعتمد سرعة عودة المستهلكين إلى السفر الجوي على ظروفهم المالية. يلقي احتمال حدوث ركود عالمي أشد من الأزمة المالية العالمية بظلاله على التوقعات ، مما يضيف تحديًا آخر لشركات الطيران التي تتطلع إلى تعزيز ثقة المستهلك في السفر.Although there are some issues specific to China, this is broadly consistent with the survey results which indicate that just 14% of consumers (22% in February when China relaxed its movement restrictions) would resume travel as soon as restrictions were lifted. The largest proportion of travellers – a little less than half – consider themselves likely to resume air travel within 1-2 months. If the pandemic can be contained over the next few months, this aligns with our view of industry recovery getting underway in Q3. However, the recovery will be slow as the remaining 40% of respondents indicated that they could wait six months or more before travelling by air.
In addition to the health concerns, the speed with which consumers return to air travel will depend on their financial circumstances. The prospect of a global recession that is more severe than the Global Financial Crisis casts a shadow over the outlook, adding a further challenge for airlines looking to boost consumer confidence to travel.
